Quel est mon signe chinois ? Calculateur
Calculez votre signe chinois, votre élément et votre ascendant. Le signe bascule au Nouvel An lunaire, pas au 1er janvier : janvier et février changent tout.
Dans cet article
Le signe chinois se déduit de l'année de naissance, mais pas de l'année du calendrier grégorien. Il bascule au Nouvel An lunaire, qui tombe entre le 21 janvier et le 20 février selon les années.
Conséquence : toute personne née en janvier, et une partie de celles nées en février, ne portent pas le signe qu'on leur attribue d'ordinaire. Le calculateur ci-dessous applique la règle.
Pourquoi votre signe n'est pas toujours celui que vous croyez
La bascule tombe entre le 21 janvier et le 20 février
Le calendrier chinois est luni-solaire. Son année commence à la deuxième nouvelle lune après le solstice d'hiver, la troisième les années où s'intercale un mois supplémentaire, ce qui fait glisser la date d'une année sur l'autre à l'intérieur d'une fenêtre d'un mois.
Un tableau qui associe simplement une année grégorienne à un animal est donc faux pour tout le début de l'année. C'est pourtant le format le plus répandu.
Un cas concret : le 20 janvier 1990
En 1990, le Nouvel An lunaire tombait le 27 janvier. Une personne née le 20 janvier de cette année-là est donc née sept jours avant le changement d'année : elle relève de 1989, année du Serpent, et non de 1990, année du Cheval.
L'écart n'est pas cosmétique. Ce sont deux signes que la tradition oppose sur à peu près tout.
Qui est concerné
Toutes les naissances du 1er au 20 janvier, sans exception, puisque le Nouvel An n'a jamais lieu avant le 21. Et une partie variable des naissances de fin janvier et de la première quinzaine de février, selon l'année.
Cela représente environ un dixième de la population. C'est aussi, sans surprise, celle qui vient vérifier son signe parce qu'elle a un doute.
Les dates de bascule, de 2014 à 2033
Les tableaux courants donnent une année et un animal. Celui-ci donne les bornes réelles, ce qui permet de trancher un cas limite sans calcul.
| Période | Signe |
|---|---|
| 31 janvier 2014 au 18 février 2015 | Cheval de Bois Yang |
| 19 février 2015 au 7 février 2016 | Chèvre de Bois Yin |
| 8 février 2016 au 27 janvier 2017 | Singe de Feu Yang |
| 28 janvier 2017 au 15 février 2018 | Coq de Feu Yin |
| 16 février 2018 au 4 février 2019 | Chien de Terre Yang |
| 5 février 2019 au 24 janvier 2020 | Cochon de Terre Yin |
| 25 janvier 2020 au 11 février 2021 | Rat de Métal Yang |
| 12 février 2021 au 31 janvier 2022 | Buffle de Métal Yin |
| 1er février 2022 au 21 janvier 2023 | Tigre d'Eau Yang |
| 22 janvier 2023 au 9 février 2024 | Lapin d'Eau Yin |
| 10 février 2024 au 28 janvier 2025 | Dragon de Bois Yang |
| 29 janvier 2025 au 16 février 2026 | Serpent de Bois Yin |
| 17 février 2026 au 5 février 2027 | Cheval de Feu Yang |
| 6 février 2027 au 25 janvier 2028 | Chèvre de Feu Yin |
| 26 janvier 2028 au 12 février 2029 | Singe de Terre Yang |
| 13 février 2029 au 2 février 2030 | Coq de Terre Yin |
| 3 février 2030 au 22 janvier 2031 | Chien de Métal Yang |
| 23 janvier 2031 au 10 février 2032 | Cochon de Métal Yin |
| 11 février 2032 au 30 janvier 2033 | Rat d'Eau Yang |
Les douze animaux
L'ordre, et la course qui l'explique
Rat, Buffle, Tigre, Lapin, Dragon, Serpent, Cheval, Chèvre, Singe, Coq, Chien, Cochon. L'ordre n'est pas alphabétique ni hiérarchique : il vient d'une légende.
L'Empereur de jade organise une course pour désigner les douze gardiens du calendrier. Le Rat, mauvais nageur, obtient du Buffle de le porter pour traverser la rivière, puis saute devant lui sur la ligne d'arrivée. D'où le Rat en tête et le Buffle deuxième. Le Chat, que le Rat avait omis de réveiller, arrive trop tard et n'obtient rien, ce qui explique dans le récit son inimitié durable envers les rats.
Les années de chaque animal
Les années indiquées commencent au Nouvel An lunaire de l'année citée, jamais au 1er janvier.
| Animal | Années |
|---|---|
| Rat 鼠 | 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020, 2032 |
| Buffle 牛 | 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021, 2033 |
| Tigre 虎 | 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022, 2034 |
| Lapin 兔 | 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023, 2035 |
| Dragon 龙 | 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024, 2036 |
| Serpent 蛇 | 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025, 2037 |
| Cheval 马 | 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026, 2038 |
| Chèvre 羊 | 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027, 2039 |
| Singe 猴 | 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040 |
| Coq 鸡 | 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029, 2041 |
| Chien 狗 | 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042 |
| Cochon 猪 | 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031, 2043 |
Ce que la tradition prête à chaque signe
Les portraits varient selon les écoles et les régions, et personne en Chine ne les récite comme un catéchisme. Ils circulent plutôt comme un répertoire commun, utile en conversation.
| Signe | Qualités | Revers |
|---|---|---|
| Rat | Vif, débrouillard, économe | Calculateur, inquiet |
| Buffle | Endurant, fiable, patient | Obstiné, peu démonstratif |
| Tigre | Audacieux, généreux, entraînant | Impulsif, autoritaire |
| Lapin | Diplomate, prudent, élégant | Fuyant, indécis |
| Dragon | Charismatique, ambitieux, chanceux | Exigeant, orgueilleux |
| Serpent | Réfléchi, intuitif, maître de soi | Secret, distant |
| Cheval | Indépendant, énergique, franc | Impatient, dispersé |
| Chèvre | Doux, créatif, attentif aux autres | Indécis, anxieux |
| Singe | Rusé, curieux, inventif | Inconstant, moqueur |
| Coq | Méticuleux, direct, travailleur | Critique, vaniteux |
| Chien | Loyal, juste, protecteur | Inquiet, sur la défensive |
| Cochon | Généreux, sincère, bon vivant | Naïf, trop conciliant |
Ce que l'animal dit socialement
En Chine, demander son signe à quelqu'un revient à demander son âge sans le formuler. Le cycle faisant douze ans, connaître l'animal et l'apparence situe la génération sans indiscrétion.
Le signe intervient aussi dans les projets familiaux, avec des effets mesurables : les années du Dragon connaissent régulièrement une natalité supérieure aux autres, l'animal étant le seul du cycle à ne pas exister.
D'où vient le cycle
Des lattes de bambou enterrées vers 217 avant notre ère
La légende de la course raconte l'ordre ; elle ne dit rien de l'âge du système. Les plus anciennes traces matérielles sont des manuscrits sur lattes de bambou, exhumés en décembre 1975 de la tombe numéro 11 de Shuihudi, dans le Hubei, et déposés là vers 217 avant notre ère. Des textes comparables ont été trouvés à Fangmatan.
Ils associent déjà des animaux aux douze branches terrestres, ce qui établit que le cycle était formé sous les Royaumes combattants, entre 403 et 221 avant notre ère. Quelques animaux y diffèrent de la liste actuelle : la série s'est stabilisée après coup.
Le premier usage connu : retrouver un voleur
C'est le détail qui surprend. À Shuihudi, les correspondances entre animaux et branches n'apparaissent pas dans un traité de divination personnelle, mais dans une section servant à déduire les caractéristiques d'un voleur à partir du jour du vol.
Le zodiaque a donc commencé comme un outil d'enquête avant de devenir une manière de parler de soi. Deux mille deux cents ans plus tard, il sert surtout à situer l'âge de son interlocuteur.
Pourquoi douze
Le nombre ne vient pas des animaux, il leur préexiste. La culture chinoise ancienne découpe déjà en douze les mois, les doubles heures de la journée et les directions. S'y ajoute le comptage des années sur la révolution de Jupiter, dont la période, proche de douze ans, en fait un repère commode pour le ciel comme pour le calendrier.
Les animaux sont venus habiller une structure qui existait sans eux, et c'est probablement ce qui explique leur diffusion : on retenait douze figures plus facilement que douze branches.
L'élément, et le cycle de soixante ans
Les cinq agents
À la roue des douze animaux s'ajoute celle des cinq agents : Bois, Feu, Terre, Métal, Eau. Chaque agent occupe deux années consécutives, si bien que le cycle des éléments dure dix ans.
Douze et dix ne coïncidant que tous les soixante ans, une combinaison complète ne se répète qu'à cette fréquence. 2027 est une année de la Chèvre de Feu ; la précédente remonte à 1967, la suivante tombera en 2087.
Yin et yang
La même mécanique donne la polarité. Les années alternent, yang puis yin, ce qui explique qu'une combinaison s'écrive en toutes lettres Chèvre de Feu Yin plutôt que simplement Chèvre de Feu.
C'est le niveau de détail que les tableaux simplifiés abandonnent en premier, alors qu'il est celui qui distingue deux années portant le même animal et le même élément à un siècle d'intervalle.
L'ascendant, ou la double heure
Comment il se lit
La journée chinoise traditionnelle compte douze doubles heures, les 时辰 shíchen, chacune gouvernée par un animal du cycle. Celle du Rat enjambe minuit, de 23h à 1h ; celle du Buffle couvre 1h à 3h, et ainsi de suite.
L'animal de l'heure de naissance donne l'ascendant. Une naissance à sept heures du matin tombe dans la double heure du Dragon.
Ce qu'il apporte
Là où le signe annuel se partage avec un douzième de l'humanité, la combinaison du signe et de l'ascendant en isole un cent-quarante-quatrième. C'est ce qui rend le calcul intéressant, et c'est précisément la donnée que les calculateurs français omettent le plus souvent.
La compatibilité entre signes
Les quatre triangles d'affinité
Le principe le plus employé porte le nom de 三合 sān hé, « les trois harmonies ». Les douze animaux se répartissent en quatre triangles de trois, dont les membres sont séparés de quatre ans exactement, soit un tiers du cycle. La tradition les tient pour les associations les plus faciles, en amitié comme en affaires.
| Triangle | Animaux | Tempérament prêté au groupe |
|---|---|---|
| Premier | Rat, Dragon, Singe | l'initiative, le goût de saisir l'occasion |
| Deuxième | Buffle, Serpent, Coq | la constance, la méthode, la patience |
| Troisième | Tigre, Cheval, Chien | l'élan, la franchise, la loyauté |
| Quatrième | Lapin, Chèvre, Cochon | la douceur, le goût du calme et de l'entente |
L'écart de quatre ans est ce qui rend la règle facile à vérifier soi-même : un Rat de 1984, un Dragon de 1988 et un Singe de 1992 forment un triangle complet.
Les six oppositions
À l'inverse, 六冲 liù chōng désigne les six couples d'animaux diamétralement opposés sur le cycle, séparés de six ans. Ce sont les associations que la tradition juge les plus exigeantes, sans les dire impossibles : elle y voit des rythmes et des priorités qui ne se rencontrent pas naturellement.
| Signe | Son opposé |
|---|---|
| Rat | Cheval |
| Buffle | Chèvre |
| Tigre | Singe |
| Lapin | Coq |
| Dragon | Chien |
| Serpent | Cochon |
La symétrie est parfaite, et c'est le meilleur moyen de retenir la liste : il suffit de compter six animaux plus loin dans l'ordre du cycle.
L'usage réel, qui est plus léger qu'on ne l'imagine
La compatibilité reste consultée dans les familles traditionnelles au moment d'un mariage, et les agences matrimoniales continuent d'en tenir compte. Chez les citadins de moins de quarante ans, elle relève surtout de la conversation : on connaît son triangle, on plaisante sur une opposition, et personne ne rompt pour un chōng.
Pour un voyageur, l'intérêt est ailleurs. Savoir que Rat et Cheval s'opposent, ou que Tigre et Chien vont ensemble, donne de quoi relancer un échange quand la langue manque. C'est un terrain que les Chinois trouvent rarement ennuyeux.
Le běnmìng nián, l'année de son propre signe
Tous les douze ans revient l'année de son signe, 本命年 běnmìng nián. On la croirait faste ; la tradition dit l'inverse. Elle passe pour une période exposée, où l'on attire l'attention du destin, et l'usage veut qu'on porte du rouge en continu pour s'en protéger, sous-vêtements compris.
Les personnes nées une année de la Chèvre, soit 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003 et 2015, aborderont donc leur běnmìng nián le 6 février 2027.
Le contexte complet de la fête au cours de laquelle le signe change, ses quinze jours et ses rites, est dans le guide du Nouvel An chinois. Les interdits qui l'accompagnent, dont plusieurs concernent directement le běnmìng nián, sont détaillés dans celui des tabous du Nouvel An.
Pour aller plus loin
Sur Carnet de Chine
Sources officielles
Questions fréquentes
- Comment connaître son signe chinois ?
- Il se déduit de l'année de naissance, à condition de tenir compte de la bascule. L'année zodiacale ne commence pas le 1er janvier mais au Nouvel An lunaire, qui tombe entre le 21 janvier et le 20 février selon les années. Une naissance antérieure à cette date relève donc de l'année précédente. Le calculateur de cette page applique la règle sur la période 1900-2044.
- Mon signe chinois change-t-il si je suis né en janvier ?
- Très probablement, oui. Le Nouvel An lunaire n'ayant jamais lieu avant le 21 janvier, toute naissance entre le 1er et le 20 janvier relève systématiquement de l'année zodiacale précédente. Pour les naissances de fin janvier et de la première quinzaine de février, cela dépend de l'année : il faut vérifier la date exacte du Nouvel An cette année-là.
- Quel est le signe chinois de 2027 ?
- La Chèvre, plus précisément la Chèvre de Feu Yin. L'année commence le 6 février 2027 et s'achève le 25 janvier 2028. Une personne née le 5 février 2027 relève donc encore du Cheval de Feu, signe de l'année 2026.
- Quels sont les douze animaux du zodiaque chinois, dans l'ordre ?
- Rat, Buffle, Tigre, Lapin, Dragon, Serpent, Cheval, Chèvre, Singe, Coq, Chien et Cochon. L'ordre vient d'une légende de course arbitrée par l'Empereur de jade, où le Rat l'emporte en se faisant porter par le Buffle avant de sauter devant lui sur la ligne.
- Qu'est-ce que l'élément dans l'astrologie chinoise ?
- Chaque année zodiacale se combine à l'un des cinq agents : Bois, Feu, Terre, Métal, Eau. Comme les douze animaux et les cinq éléments avancent en parallèle, il faut soixante ans pour retrouver exactement la même combinaison. 2027 est une année de la Chèvre de Feu, la précédente remontait à 1967 et la suivante tombera en 2087.
- Comment calculer son ascendant chinois ?
- Il se lit sur l'heure de naissance. La journée chinoise se divise en douze doubles heures, chacune gouvernée par un animal, celle du Rat étant à cheval sur minuit, de 23h à 1h. Une naissance à sept heures du matin donne par exemple un ascendant Dragon. C'est la donnée que la plupart des calculateurs français omettent.
- Quels signes chinois sont compatibles entre eux ?
- La tradition distingue quatre triangles d'affinité, les 三合, dont les membres sont séparés de quatre ans : Rat-Dragon-Singe, Buffle-Serpent-Coq, Tigre-Cheval-Chien et Lapin-Chèvre-Cochon. À l'inverse, les six oppositions 六冲 réunissent les animaux diamétralement opposés sur le cycle, séparés de six ans : Rat et Cheval, Buffle et Chèvre, Tigre et Singe, Lapin et Coq, Dragon et Chien, Serpent et Cochon. Ces dernières passent pour les associations les plus exigeantes, pas pour des incompatibilités.
- Qu'est-ce que le běnmìng nián ?
- C'est l'année de son propre signe, qui revient tous les douze ans, 本命年 běnmìng nián. La tradition la tient pour une période délicate plutôt que faste, contrairement à ce que l'intuition suggère. L'usage veut qu'on porte du rouge en continu pour s'en protéger, y compris les sous-vêtements, qui se vendent en abondance à cette période.
- Le zodiaque chinois est-il le même que le zodiaque vietnamien ou japonais ?
- Le principe est identique et l'ordre presque le même, ces pays ayant repris le cycle chinois. Les animaux varient toutefois : le Vietnam remplace le Lapin par le Chat et le Buffle par le Buffle d'eau, et le Cochon devient parfois une chèvre selon les traditions locales. Le Japon a conservé la liste chinoise mais a aligné le passage d'année sur le 1er janvier depuis 1873.
- Sur quelle période ce calculateur fonctionne-t-il ?
- De 1900 à 2044. Les dates de Nouvel An lunaire sont embarquées dans la page plutôt que recalculées, parce que le calcul astronomique se trompe d'un jour sur les années où la nouvelle lune tombe près de minuit à Pékin. Les valeurs 2026 à 2037 sont reprises de sources de référence, deux d'entre elles ayant justement révélé ce type d'écart.
- Les Chinois croient-ils vraiment à leur signe ?
- Inégalement, et plutôt comme un langage social que comme une croyance. Le signe sert à situer l'âge de quelqu'un sans lui demander sa date de naissance, alimente la conversation et intervient parfois dans les projets de mariage ou de naissance, l'année du Dragon connaissant régulièrement une natalité supérieure. Beaucoup y accordent une valeur symbolique sans en tirer de décisions.
À lire ensuite
Continuer la lecture
Culture
Nouvel An chinois 2027 : date, traditions
Le Nouvel An chinois 2027 tombe le 6 février, année de la Chèvre de Feu. La légende de Nian, le zodiaque, les hongbao, les tabous et les dates jusqu'en 2031.
Culture
Tabous du Nouvel An chinois : 15 interdits
Ne pas balayer, ne pas se laver les cheveux, ne pas prêter d'argent : les quinze interdits du Nouvel An chinois, ce qu'ils signifient et qui les respecte.
Culture
Fêtes et jours fériés en Chine : quand éviter de partir
Les sept jours fériés chinois, leurs dates 2026 et 2027, le système des jours de rattrapage, et les périodes où voyager en Chine devient vraiment difficile.
Recevoir mes prochains articles sur la Chine
Un message quand un nouveau guide paraît. Désabonnement en un clic.